Nová deska U2 má první kauzu, "vypůjčený" obal

Nejde o okopírovaný grafický nápad, jen o to, že titulnímu layoutu dominuje týž snímek. Minimalistickou fotografii japonského umělce Hirošiho Sugimota, na níž se nebe odráží v moři, totiž použili už hudebníci Richard Chartier a Taylor Dupree z newyorského vydavatelství 12K na svém albu z roku 2006 Specification Fifteen.

Jejich zklidněná a hlubinně digitální hudba se k japonskému čistému designu dobře hodí. Malá společnost 12K se nepohybuje ve vodách pop-music, zato má pevné postavení na mezinárodní scéně elektronické a multimediální tvorby. V Česku její produkci v tisku i éteru po léta představují publicisté Pavel Zelinka, ředitel bývalého Rádia Akropolis, nebo Josef Sedloň z Rádia 1.

Autor původního obalu Taylor Deupree konstatoval, že po legislativní stránce nelze nic namítat. "Jen mě zaskočilo," napsal, "že tak velká kapela jako U2 dělá totéž co my, neznámí experimentální umělci." Fotograf Sugimoto, který dal svolení k užití téhož snímku, vytvořil první obal v přímém kontaktu s Chartierem a Dupreem během své výstavy ve Washingtonu; hudebníci tehdy v rámci spolupráce vystoupili na jeho vernisáži. Deupree říká, že úspěšné úsilí o spolupráci se Sugimotem bylo jedním z pracně dosažených vrcholů jejich kariéry. "Ale co je pro malé nezávislé umělce dlouhodobá velká akce, mohou U2 vyřídit jedním telefonátem a šekem. Popkultura může tak snadno přebít naše úsilí: zdá se mi to laciné."

Vlevo Specification Fifteen, vpravo No Line on the Horizon 

Internetoví diskutéři poukázali na to, že kdyby U2 použili foto první a následně pak jiná skupina, s největší pravděpodobností by se dostala před soud za přiživování na popularitě a poškozování obrazu slavné kapely. Vydavatel skupiny U2 před časem vysoudil 90 tisíc dolarů od skupiny Negativland jen proto, že vydala singlovou nahrávku s "matoucím" názvem U2. Nepomohl jí ani titulní obrázek letounu, od něhož si sami U2 vypůjčili název.

Napůl z gentlemanství, napůl z nezbytí uzavřeli tvůrci z 12K diskusi na téma U2 a raději pracují na nových projektech. Jejich audiovizuální tvorbu v Česku představí letošní Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary.

Autor je redaktorem Respektu

SPORNÉ FOTO. Na obalu nového alba No Line on the Horizon skupiny U2 je snímek Japonce Hirošiho Sugimota. Fotografie ale byla v minulosti použita na obalu alba jiných hudebníků. Podle nich je to "laciné".

• Diskuse
• Celkem 11 příspěvků