O svém "životě s Chomejním" vydá spisovatel Rushdie knihu

Život v ilegalitě, neustálé stěhování a dohadování s britskou ochrankou - deset let života spisovatele indického původu Salmana Rushdieho, o jehož smrt usiloval režim v Íránu, bylo až doposud předmětem spekulací a sporů.

"Popisují mě jako zlomyslného, protivného, arogantního a extrémně nepříjemného," stěžoval si loni spisovatel, když vyšla kniha založená na výpovědích jeho osobních strážců z let 1989 - 1998, kdy žil odsouzen k smrti fatvou íránského ajatolláha Chomejního.

Až nyní se samotný Rushdie, po dlouhém naléhání nakladatelů, rozhodl vlastní příběh sepsat a vydat o něm knihu. Dnes v americké Atlantě začíná výstava spisovatelových rukopisů, osobní korespondence fotografií a zápisků z doby pronásledování.

"Dokud byl tento archiv v krabicích a mrtvých počítačích, bylo by to velmi, velmi složité. Ale nyní je vše zorganizováno," zdůvodnil Rushdie, který svůj příběh dlouho odmítal vydat. O životě, kdy se skrýval před íránským režimem kvůli knize Satanské verše, pouze sporadicky informoval ve svých esejích.

"Nenechám nikoho nahlédnout do svého soukromí, dokud se nepokusím své zkušenosti zpracovat sám. Na druhou stranu musím přiznat, že jsem dosud nepřišel na způsob, jak to pojmout," řekl loni Rushdie v rozhovoru pro New York Times.

Rushdie ve skříni? Lež

V knize založené na výpovědích osobních strážců se například tvrdilo, že aby se ho ochranka na čas zbavila, zamkla ho do skříně a odešla do hospody. Rushdie se soudně domáhal toho, aby byla podobná nepravdivá tvrzení z knihy vyškrtnuta. Nakladatelé označují budoucí Rushdieho paměti za jednoznačný bestseller, i když zatím není jasné, zda budou mít formu románu či deníků.

"Musel bojovat o každý kousek svobody, jít do kina, na operu, do divadla. Ochranka by byla nejraději, kdyby zůstával stále pod zámkem," řekla včera listu Independent Rushdieho přítelkyně Frances D'Souza. "Odehrálo se mnoho incidentů, o nichž lidé asi netuší. Byly doby, kdy byl absolutně ohrožen. Člověk bez vlastního vnitřního života by to nevydržel."

Kvůli knize Satanské verše bylo několik lidí zabito, například japonský překladatel románu.

Až v roce 1998 se tehdejšímu britskému ministru zahraničí Robinu Cookovi podařilo přimět Írán, aby slíbil zrušení fatvy. Přesto ji část fundamentalistů nadále považuje za platnou - odvolat ji mohl jen Chomejní, který ale ještě v roce 1989 zemřel.

SVĚDECTVÍ
Salman Rushdie vydá své paměti.
FOTO: REUTERS

• Diskuse
• Celkem 1 příspěvků